Ліцензія відвідувача ОАЕ: країни без/з ВПО

Нагадування визначень

• RTA = *Управління доріг і транспорту* Дубая, офіційний місцевий орган з питань доріг, транспорту та водійських прав.
• IDP = *Міжнародне водійське посвідчення*. Це не окрема ліцензія: це офіційний переклад, який супроводжує вашу національну ліцензію.
• GCC = *Рада співробітництва Перської затоки*: Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудівська Аравія та Об’єднані Арабські Емірати.
• Гостьова віза = тимчасове перебування (туризм/візит). Правила отримання не такі самі, як для візи на проживання.

У Dzdubai ми щодня отримуємо одне й те саме запитання: чи потрібні вам міжнародні права (IDP), щоб керувати Дубаєм як відвідувач? Відповідь залежить від країни видачі вашої ліцензії та вашого типу візи.

Ця сторінка є версією списку на основі офіційних даних від RTA Dubai (перевірка проведена 17 лютого 2026 р.).

Якщо коротко

• З гостьовою візою, ліцензією, виданою країною GCC або країною зі списку винятків RTA, ви можете керувати Дубаєм без внутрішньо переміщених осіб.
• Якщо вашої ліцензії немає в цьому списку, візьміть із собою дійсне ВПО + вашу оригінальну національну ліцензію.
• Для резидентської/інвестиційної візи лише іноземного дозволу недостатньо: потрібен місцевий обмін.
• Для відвідувачів дозволено керувати легкими транспортними засобами та мотоциклами відповідно до поширених запитань RTA.
• У Dzdubai ми підтверджуємо ваші документи перед доставкою автомобіля, щоб уникнути блокування.

1) Країни, які можуть доїхати до Дубая без ВПО (відвідувачі)

Згідно з поширеними запитаннями щодо RTA, відвідувач може їздити до Дубая, якщо він має короткострокову візу та має ліцензію, видану країною GCC або країною зі списку винятків RTA.

Країни GCC (без ВПО для відвідувачів)

• Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудівська Аравія.

Список винятків RTA (за винятком GCC)

• Албанія, Австралія, Австрія, Азербайджан, Білорусь, Бельгія, Болгарія, Канада, Хорватія, Кіпр, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція.
• Гонконг, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Ізраїль, Італія, Японія, Косово, Киргизстан, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Чорногорія, Нідерланди, Нова Зеландія.
• Північна Македонія, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Південна Африка, Південна Корея, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туреччина, Україна, Узбекистан.
• Великобританія (Британія), Китай (Китайська Народна Республіка), штат Техас (США) і Сполучені Штати (крім Техасу).

Важливо: RTA оновлює ці списки. Перед бронюванням ми завжди підтверджуємо ваш точний випадок у Dzdubai.

2) Країни, де ВПО залишається обов’язковим

Якщо ваші права видані країною, не зазначеною вище, практичним способом їздити як відвідувач є пред’явлення ВПО + ваші оригінали національних прав + паспорт/віза.

RTA також підтверджує, що власник міжнародного водійського посвідчення може їздити до Дубая за візою (легкий автомобіль/мотоцикл).

• Ваша країна ліцензії не входить ні до GCC, ні до списку винятків RTA.
• Ви перебуваєте в режимі візового транзиту: дійсне ВПО + схвалення страховки (поширені запитання RTA).
• Ваш файл потребує легалізованого перекладу залежно від країни та типу дозволу.

3) Швидка таблиця (операційне правило)

4) Перевірте Dzdubai перед передачею автомобіля

• Фото дозволу (спереду/ззаду) перед бронюванням.
• Точний тип візи (гостьова, транзитна, резиденція).
• Паспорт основного водія.
• IDP, якщо країна не входить до списку RTA.
• Письмове підтвердження відповідності вимогам нашої команди.

Висновок

Корисна юридична норма проста: Список RTA = без IDP відвідувачів, поза списком = IDP вимагається на практиці. У Dzdubai ми застосовуємо цю перевірку заздалегідь, щоб уникнути будь-яких неприємних сюрпризів під час зняття.