Udenlandsk kørekort i Dubai: det vigtigste

Du kan køre i Dubai med et udenlandsk kørekort, men ikke i alle situationer. Mange besøgende bliver afvist ved skranken på grund af én detalje: sprog, opholdsstatus eller Internationalt kørekort (IDP).

Denne guide er kort og praktisk for turister. Den hjælper dig med at forstå reglerne, undgå fejl og leje bil uden stress.

Kort fortalt

• Turister kan normalt køre med udenlandsk kørekort, men et IDP er ofte påkrævet.
• Beboere skal konvertere kørekortet eller få et lokalt.
• Et IDP er en certificeret oversættelse, ikke et kørekort i sig selv.
• Hav altid pas, originalt kørekort og IDP hvis nødvendigt.
• Udlejere kan have strengere regler end loven.

1) Den generelle regel i Dubai

Dubai modtager millioner af besøgende hvert år, og bilkørsel er reguleret. Grundreglen er enkel: turister kan normalt køre med udenlandsk kørekort, hvis det er gyldigt, læsbart og accepteret af myndigheder og udlejer.

Accept afhænger af udstedelsesland og sprog. Er kørekortet ikke på engelsk eller arabisk, kræver mange udlejere et IDP.

Praktisk råd: Som turist bør du altid have originalt kørekort og IDP med, hvis du er i tvivl.

2) Turist vs. beboer: den afgørende forskel

Her opstår mest forvirring. Reglerne ændrer sig, når du bliver beboer.

• Turist (visit visa): du kan leje og køre med udenlandsk kørekort, afhængigt af nationalitet.
• Beboer (Emirates ID): du skal normalt konvertere kørekortet eller få et UAE‑kørekort.

Hvis du har Emirates ID, betragtes du som beboer, og mange udlejere accepterer ikke udenlandsk kørekort.

3) IDP: hvornår er det nødvendigt?

Et IDP er ikke et kørekort. Det er en officiel oversættelse af dit nationale kørekort.

Du har normalt brug for IDP i tre tilfælde:

• Dit kørekort er ikke på engelsk eller arabisk.
• Dit land står ikke på listen over automatisk accepterede kørekort.
• Udlejeren kræver det af forsikringshensyn.

Selv hvis nogle udlejere accepterer uden IDP, beskytter det dig ved kontrol og undgår afvisning i sidste øjeblik.

4) Dokumenter du bør have med

For at undgå problemer ved afhentning:

• Pas (original).
• Originalt kørekort.
• IDP hvis nødvendigt.
• Kreditkort i hovedførers navn.
• Bookingbekræftelse.

Afhængigt af bilen kan der være ekstra krav.

5) Hvad udlejere faktisk tjekker

Selv når loven tillader det, kan udlejere være mere strikse.

• Gyldighed og kategori på kørekortet.
• Kørekortets alder (ofte mindst 1 år).
• IDP for specifikke lande/sprog.
• Minimumsalder efter bilklasse.
• Kreditkort til forhåndsgodkendelse.

Tip: Send nationalitet og foto af kørekort før du booker.

6) Forsikring og ansvar

Basisforsikring er ofte inkluderet, men detaljerne betyder noget – især for premiumbiler.

• Uden IDP kan forsikring være vanskelig ved uheld.
• Selvrisiko kan være høj på luksusbiler.
• Nogle policer dækker kun hovedføreren.

Spørg altid om selvrisiko, dækning og tilvalg.

7) Almindelige fejl

• Jeg har kørekort, det er nok. Ikke altid. IDP kræves ofte.
• Jeg er beboer, men lejer som turist. Som regel ikke tilladt.
• Jeg har kun et foto af kørekortet. Original kræves.
• Jeg bookede uden at tjekke. Kan føre til afvisning ved afhentning.
• Basisforsikring er nok. Ikke med premiumbiler.

8) 60‑sekunders tjek

• Mit kørekort er gyldigt og læsbart.
• Jeg har IDP hvis nødvendigt.
• Pas og kreditkort er klar.
• Jeg kender minimumsalderen for bilen.
• Udlejeren har bekræftet mine dokumenter.

Konklusion

At køre i Dubai med udenlandsk kørekort er ofte enkelt, men detaljer betyder noget. De fleste problemer skyldes manglende dokumenter eller forkert status.

Hvis du forbereder dine dokumenter og afstemmer med udlejeren, bliver lejen hurtig og uden stress.

Officielle kilder